2020 July တြင္ က်င္းပမည့္ Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) စာေမးပြဲေၾကးျပန္လည္ထုတ္ေပးျခင္း ႏွင့္ပတ္သက္၍

အသိ​ေပးေၾကညာျခင္း

 ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လတြင္ က်င္းပမည့္ ဂ်ပန္ဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္စာ​ေမးပြဲ (JLPT) စာေမးပြဲ  ေလွ်ာက္လႊာတင္ထားသည့္ စာေျဖသူမ်ားကို စာေမးပြဲေၾကး ျပန္လည္ထုတ္ေပးျခင္း (သို႔) စာေမးပြဲေၾကး ျပန္လည္မထုတ္ယူလိုသူမ်ားအား ဒီဇင္ဘာလတြင္ စာေမးပြဲေျဖရန္ေလွ်ာက္ထားခြင့္ျပဳမည္ဟု ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ အသိေပးေၾကညာခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါသည္။

 သို႔ေသာ္လည္း ဒီဇင္ဘာလတြင္ စာေမးပြဲက်င္းပရန္အတြက္စာေျဖဌာန (Test Site)မ်ား အျဖစ္ျပဳလုပ္မည့္ တကၠသိုလ္ႏွင့္ ေက်ာင္းစသည့္ေနရာမ်ားမွ လက္ခံက်င္းပခြင့္မ်ားကို ယခုအခ်ိန္တြင္ အတည္ျပဳခ်က္ မရယူႏိုင္ေသးပါ။ ထို႔ျပင္ စာေမးပြဲက်င္းပခြင့္ကိုလည္းရရွိႏုိင္ရန္ မေသခ်ာေသးသည့္အတြက္၊ ဇူလိုင္လ စာေမးပြဲအတြက္ ေလွ်ာက္လႊာတင္ထားသူ အားလံုး အား စာေမးပြဲေၾကးမ်ားကို ျပန္လည္ထုတ္ေပး သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

   လူစုလူေဝးျဖစ္ေပၚမႈအား ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္ စာေမးပြဲေၾကးျပန္လည္ထုတ္ယူျခင္းအား ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အတိုင္း Online မွသာ ေလွ်ာက္ထားရန္ႏွင့္ AYA PAY ၊ KBZ PAY ၊ ဘဏ္အေကာင့္မ်ားျဖင့္ ေငြလႊဲေပးမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ဂ်ပန္ဘာသာသင္တန္းေက်ာင္းမ်ားအေနျဖင့္ မိမိတို႔သင္တန္းေက်ာင္းမွ ေလွ်ာက္လႊာတင္ထား ေသာ စာေျဖသူမ်ား အတြက္ တစုတစည္းတည္း ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထား ထုတ္ယူႏိုင္ပါသည္။

   ကုိဗစ္ေရာဂါျပန္႔ပြားမွႈအား ထိန္းခ်ဳပ္ေနရသည့္ ကာလျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ စာေျဖသူမ်ားအေနျဖင့္ သေဘာေပါက္နားလည္ၿပီး၊ ဝုိင္းဝန္းကူညီေဆာင္ရြက္ေပးၾကပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။

 

၁။ တစ္ဦးခ်င္း ေလွ်ာက္ထားသူမ်ား အတြက္

          (၁) ျပန္လည္ထုတ္ယူရန္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း

ပူးတြဲပါ ေလွ်ာက္လႊာတြင္ျဖည့္သြင္းၿပီး ေအာက္ေဖာ္ျပပါ သတ္မွတ္စာရြက္စာတမ္းမ်ား၏ ဓါတ္ပံု(သို႕) Scan ေဒတာကို  သက္ဆိုင္ရာ စာေျဖဌာန အလိုက္ သက္မွတ္ထားေသာ E-mail (သို႔မဟုတ္) Viber သို႔ ေပးပို႔ေလွ်ာက္ထားရမည္။

** Application Form ေလ်ွာက္လႊာ ရယူပါ။

**(လူကိုယ္တိုင္ လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားျခင္း မျပဳလုပ္ပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံ အပ္ပါသည္။)

(က) ေလွ်ာက္ထားေသာ စာေျဖသူမ်ား၏ စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္လက္မွတ္ (စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္ လက္မွတ္ထုတ္ၿပီးသူမ်ား) (သို႔မဟုတ္) ေငြသြင္းေျပစာ (စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္လက္မွတ္ မထုတ္ရေသးသူမ်ား)

             (ခ)  ေလွ်ာက္ထားစဥ္က အသံုးျပဳထားေသာ စာေျဖသူ၏ သက္ေသခံကတ္ျပားမ်ား

AYA PAY (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ayaplus.subscriber&hl=en)

KBZ PAY (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kbzbank.kpaycustomer&hl=en)

                    စာေျဖသူမ်ားအေနျဖင့္ KBZ PAY (သို႕မဟုတ္) AYA PAY အေကာင့္ (LEVEL-2) ရွိရမည္ျဖစ္သည္။ (မရွိပါက Play Store/App Store မွ  Download ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါသည္။) (မွတ္ခ်က္။ စာေျဖသူအမည္ျဖင့္ ကိုယ္ပိုင္အေကာင့္ (LEVEL-2) ျဖစ္ရပါမည္။)

မွတ္ခ်က္။ တစ္ဦးခ်င္း ေလွ်ာက္ထားသည့္စာရင္းတြင္ တစ္ဦးထက္ ပိုပါက လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားသူ က က်န္စာေျဖသူမ်ားအတြက္ တာ၀န္ယူထားသူျဖစ္ရမည္။

 

၂။ သင္တန္းေက်ာင္းအေနျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအတြက္

          သင္တန္းေက်ာင္းမွ မိမိသင္တန္းသားမ်ားအတြက္ ေလွ်ာက္လႊာတင္ထားေသာ စာေမးပြဲေၾကးမ်ားကို ေက်ာင္းအေနျဖင့္ တစုတစည္းတည္း ေလွ်ာက္ထားထုတ္ယူႏိုင္ပါသည္။ စာေမးပြဲေၾကး ေငြပမာဏ မ်ားျပားသည့္အတြက္ AYA Bank (သို႕မဟုတ္) KBZ Bank ဘဏ္အေကာင့္သို႔ တိုက္ရိုက္လႊဲေပးသည့္ စနစ္ျဖင့္ ထုတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ေက်ာင္းအေနျဖင့္ ျပန္လည္ထုတ္ယူရာ တြင္ ပူးတြဲပါ ေလွ်ာက္လႊာတြင္ျဖည့္သြင္းၿပီး ေအာက္ေဖာ္ျပပါ သတ္မွတ္စာရြက္စာတမ္းမ်ား၏ ဓါတ္ပံု(သို႕) Scan ေဒတာကို သက္ဆိုင္ရာ စာေျဖဌာန အလိုက္ သက္မွတ္ထားေသာ E-mail (သို႔မဟုတ္) Viber သို႔ ေပးပို႔ေလွ်ာက္ထားရမည္။

** Application Form ေလွ်ာက္လႊာ ရယူပါ။

 (က)   ေလွ်ာက္လႊာတင္ထားသည့္ ေက်ာင္းသားစာရင္း (Level ခြဲေရးေပးပါရန္)

(ခ)     စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္လက္မွတ္မ်ား (စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္လက္မွတ္ထုတ္ျပီးသူမ်ား) (သို႔မဟုတ္)

         ေငြသြင္းေျပစာ (စာေမးပြဲေျဖဆိုခြင့္လက္မွတ္ မထုတ္ရေသးသူမ်ား)

 (ဂ)     ဘဏ္အေကာင့္ ပိုင္ရွင္၏ မွတ္ပံုတင္

 

၃။ စာေမးပြဲေၾကးျပန္လည္ထုတ္ယူျခင္းေလွ်ာက္လႊာအား လက္ခံမည့္ကာလ

၂၀၂၀ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၁၃)ရက္ မွ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၃၁)ရက္ အတြင္း

၄။ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအား စာေမးပြဲေၾကးျပန္လည္ထုတ္ေပးမည့္ ကာလ

၂၀၂၀ ခုႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ (၂၁)ရက္ မွ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၃၀)ရက္ အတြင္း

၅။ ေလွ်ာက္လႊာေပးပို႔ရန္

• ရန္ကုန္ စာေျဖဌာန

Email- jlptmyn.ygn@gmail.com (သို႔မဟုတ္) Viber- 09962751373

• မႏၱေလး စာေျဖဌာန

Email- jlptmyn.mdy@gmail.com  (သို႔မဟုတ္) Viber- 09255162533

• ပဲခူး စာေျဖဌာန
• Email- jlptmyn.bago@gmail.com (သို႔မဟုတ္) Viber- 09692288751

၆။ အထက္ပါ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ေငြျပန္ထုတ္ရန္ အဆင္မေျပသူမ်ားအေနျဖင့္ ယခုျဖစ္ပြားေနေသာ COVID-19 ကူးစက္ေရာဂါျပန္႕ပြားမႈ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္အတြက္ (၂၀၂၀ ခုႏွစ္  ေအာက္တိုဘာလ (၁) ရက္ေန႔ မွ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ (၃၀) ရက္ေန႔ အတြင္း) ဖုန္းျဖင့္ႀကိဳတင္ ရက္ခ်ိန္း (Appointment) ယူျပီးေလွ်ာက္ထားရမည္ျဖစ္သည္။ အေသးစိတ္ကို ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလကုန္တြင္ ထပ္မံေၾကညာေပးသြားပါမည္။

 

JLPT စာေမးပြဲက်င္းပေရး ေကာ္မတီ (ျမန္မာ)